学习谷简介
在日本购物战场，一句精准的日语短句可省去30%沟通成本，甚至解锁隐藏折扣。本文提炼东京银座导购员实战对话记录，精选覆盖药妆店、电器城、百货商场的20句生存级短句，配合场景禁忌与发音要诀，构建即学即用的购物日语武器库。
场景一：免税攻防战（4句）
1.「免税手続きお願いします」（めんぜいてつづきおねがいします）
使用节点：结账时出示护照后立即使用
潜规则：部分店铺需消费满5500日元才可免税，发音时重音放在「ぜい」
2.「こちらも免税対象ですか？」（こちらもめんぜいたいしょうですか）
适用场景：购买食品/药品时确认免税资格
注意：手指具体商品而非柜台
3.「現金払いよりカードの方がお得ですか？」（げんきんばらいよりカードのほうがおとくですか）
支付策略：刷卡优惠常达5%，说「おとく」时尾音上扬
4.「別々の袋にできますか？」（べつべつのふくろにできますか）
分装技巧：购买易碎品时配合手指交叉动作
场景二：试穿与尺寸确认（5句）
5.「試着しても大丈夫ですか？」（しちゃくしてもだいじょうぶですか）
服装店铁则：拿起衣服走向试衣间途中使用
发音陷阱：「しちゃく」勿发成「しちやく」
6.「Sサイズありますか？」（エスサイズありますか）
尺寸暗号：日本尺码比国内小一码，说「エス」时用英语发音
7.「裾上げできますか？」（すそあげできますか）
和服/西装定制：拇指与食指比划3cm长度
8.「着心地はどうですか？」（きごこちはどうですか）
店员询问时回答模板：「ちょっときつい」/「ちょうどいい」
9.「同じデザインで色違いは？」（おなじデザインでいろちがいは）
颜色切换：手指当前商品+摇头动作
场景三：药妆店精确打击（4句）
10.「花粉症の薬はどこですか？」（かふんしょうのくすりはどこですか）
定位技巧：配合打喷嚏手势提升识别度
11.「一番人気の化粧水はどれ？」（いちばんにんきのけしょうすいはどれ）
爆款攻略：指向Cosme大赏标志处发问
12.「替えブラシありますか？」（かえブラシありますか）
电器类配件：出示旧刷头提升效率
13.「使い方の説明書もらえますか？」（つかいかたのせつめいしょもらえますか）
汉方药必备：重点确认「1日量」与「食前/後」
场景四：支付与售后（4句）
14.「PayPay使えますか？」（ペイペイつかえますか）
电子支付：优先询问以免尴尬
替代方案：查询「QR支払い可？」
15.「領収書の宛名は空白でいいですか？」（りょうしゅうしょのあてなはくうはくでいいですか）
公司报销：说「くうはく」时手掌平摊示意
16.「返品可能期間は？」（へんぴんかのうきかんは）
退换须知：保留吊牌+包装盒再提问
17.「電池付属していますか？」（でんちふぞくしていますか）
电器验货：开盒前确认避免纠纷
场景五：隐藏福利解锁（3句）
18.「ポイントカード作ります」（ポイントカードつくります）
积分策略：在LOFT/堂吉诃德等连锁店必用
追加福利：「誕生月ポイント」主动告知生日
19.「福袋は予約できますか？」（ふくぶくろはよやくできますか）
元旦商战：11月起开始预订，重音在「よやく」
20.「アウトレット店舗は近くにありますか？」（アウトレットてんぽはちかくにありますか）
折扣地图：配合手机地图APP展示位置
结语
当「裾上げできますか」让和服店员会心一笑，当「一番人気の化粧水」解锁隐藏库存，当「アウトレット店舗」导购亲自为你画地图时，这些短句便从语言工具升华为文化通行证。记住：在东京银座三越百货说出「免税手続きお願いします」的瞬间，你已不再是游客，而是精通规则的本土猎手。
版权声明：本网页所呈现内容为原作者学习谷教育集团所有，未经原作者允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，违者必究！
