学习日语时，询问时间和日期是基础且高频的场景。无论是问路、预约还是日常交流，精准的表达能避免误解，展现语言能力。日语的时间和日期表达看似复杂，但只要掌握核心规则和常用句型，就能轻松应对。本文将从基础词汇、实用句型到文化细节，为你梳理地道的表达方式。

一、时间与日期的基础表达

1. 时间的两种读法：汉字与时钟数字

日语时间可用汉字（如「九時」）或时钟数字（如「きゅうじ」）表示，具体取决于场合：

整点表达：

9時（くじ）→ 九点

12時30分（じゅうにじさんじゅっぷん）→ 十二点三十分

半点与刻钟：

9時半（くじはん）→ 九点半

9時15分（くじじゅうごふん）→ 九点十五分（也可说「九時ちょうど」表示整点）。

易错点：

数字「4」在时间中读作「し」而非「よん」，如「4時」→「よじ」。

分钟数超过30时，可用「過ぎ」（すぎ）或「差（さ）がる」：

9時35分→「9時35分」或「9時を35分過ぎ」。

2. 日期的排列顺序：年月日与星期

日语日期格式为「年月日（ねんがっぴ）」，星期单独表达：

日期：

2024年5月20日→「2024年5月20日」（にせんにじゅうよねんごがつはたちにち）。

星期：

星期一→「月曜日（げつようび）」；星期天→「日曜日（にちようび）」。

文化贴士：

日本常用「今日（きょう）は何曜日？」询问星期，而非直接说日期。

二、实用场景对话：自然询问与回应

1. 直接询问时间

场景：问路、赶时间

句型：「今（いま）、何時（なんじ）ですか？」（现在几点？）

回答：「9時15分（くじじゅうごふん）です。」

委婉版：「すみません、ちょっと時間（じかん）をお伺（うかが）いしてもよろしいですか？」（请问现在几点？）

语法重点：

「何時ですか」适合正式场合；朋友间可用「今何時？」。

2. 询问日期

场景：确认日程、安排计划

句型：「今日（きょう）は何日（なんにち）ですか？」（今天几号？）

回答：「5月20日（ごがつはたちにち）です。」

模糊表达：「もうすぐ月末（げつまつ）ですね」（快到月底了）。

文化细节：

日本常用「先週（せんしゅう）の月曜日」而非「上周一」。

3. 模糊时间与日期的表达

不确定时间：

「もう少（すこ）しで9時かな」（快到九点了吧）。

不确定日期：

「来週（らいしゅう）のどこかで会（あ）いましょう」（下周找个时间见吧）。

三、礼貌用语与特殊场景

1. 商务场合的正式表达

询问截止时间：

「締切（しめきり）の日（ひ）はいつですか？」→ 更礼貌：「締切日（しめきりび）をご確認（かくにん）いただけますでしょうか？」

预约时间：

「来週（らいしゅう）の月曜日（げつようび）の午後（ごご）3時（さんじ）でよろしいでしょうか？」

2. 公共场合的礼貌问询

店员询问营业时间：

「営業時間（えいぎょうじかん）は何時（なんじ）からですか？」

问路时：

「この駅（えき）から駅前（えきまえ）のデパートまで、何分（ふん）ぐらいかかりますか？」

禁忌：

避免用「いつ？」直接质问，改用「いつ頃（ごろ）ですか？」。

四、总结：精准表达与文化感知

掌握时间和日期的日语表达，核心在于区分正式与非正式场景，并灵活运用模糊表达化解不确定性。例如：

用「何時ですか」直接询问时间，用「ちょっと時間をお伺いしても…」体现礼貌。

日期表达需严格遵循「年月日」顺序，避免混淆。
时间和日期是生活的坐标，而日语的表达方式正是你融入文化的指南针。从机械背诵「9時15分」到自然说出「もう少しで9時かな」，每一次练习都在拉近你与日本社会的距离。记住，精准与自然并存，才是语言学习的终极目标。

版权声明：本网页所呈现内容为原作者学习谷教育集团所有，未经原作者允许不得转载本文内容，否则将视为侵权，违者必究！